Thứ hai, 3-11-25 17:00:39
Cà Mau, 32°C/ 32°C - 33°C Icon thời tiết nắng
Theo dõi Báo điện tử Cà Mau trên

Làm mới dân ca, đồng dao bằng lời rap

Báo Cà Mau Mùa hè năm nay, phim hoạt hình “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu” ra rạp không chỉ mang đến bất ngờ về nội dung mà còn ấn tượng với phần nhạc. Bài hát chủ đề trong phim là bản mash-up đầy cảm xúc. Ca khúc sử dụng ba làn điệu dân gian quen thuộc: Lý cây đa, Ði cấy và đồng dao Dung dăng dung dẻ.

Lời ca, tiếng nhạc và âm điệu mộc mạc đã là phần ký ức, nuôi lớn tâm hồn bao thế hệ người Việt, nay được tái hiện với hơi thở mới, qua kỹ thuật phối khí hiện đại bỗng “lột xác” tươi mới, trẻ trung và rộn ràng. Người chấp bút cho phần rap hiện đại trong nhạc phim không ai khác chính là đạo diễn NSƯT Trịnh Lâm Tùng. Ông lấy cảm hứng từ bài đồng dao Dung dăng dung dẻ nhưng biến tấu thành cuộc dạo chơi với ngôn từ và âm nhạc. Khán giả nhí thích thú khi đắm mình trong ngôn ngữ từ vựng thế hệ gen Z, tiếng lóng Anh - Việt đan xen, vừa bắt vần đầy tinh nghịch vừa đầy nhịp điệu tuổi thơ, khiến những tiếng cười bất giác cứ vang lên.

Nguyễn Thu Giang với tiếng đàn nhị trong nhạc phim.

Nguyễn Thu Giang với tiếng đàn nhị trong nhạc phim.

Ðạo diễn Trịnh Lâm Tùng chia sẻ lý do sử dụng các bài dân ca, đồng dao cho nhạc phim: “Với tôi, Lý cây đa có chất tự sự mềm mại, giàu hình ảnh. Còn Ði cấy lại gợi lên không khí lao động tươi vui, có tính biểu đạt của điện ảnh qua ca từ. Riêng Dung dăng dung dẻ lại mang tiết tấu rộn ràng, mô tả trò chơi dân gian như biểu trưng cho tuổi thơ của cả thế hệ. Ba bài này đã gắn kết hành trình trưởng thành của nhân vật mà không chỉ các em nhỏ, phụ huynh đi xem cùng cũng phải nhớ lại miền ký ức tươi đẹp của chính mình. Trong phim, tôi không chỉ kể câu chuyện phiêu lưu giả tưởng mà còn muốn tái hiện không gian văn hoá. Ở đó, trẻ em không thấy xa lạ với đồng quê, với bụi tre đầu làng, giếng nước, sân đình... Âm nhạc là một trong những cầu nối mạnh mẽ nhất để đưa các em về gần hơn với hồn cốt, cội nguồn dân tộc”.

Phải thừa nhận, nhạc phim là sự mạo hiểm mới của đạo diễn. Phần rap đầy tự tin và giàu năng lượng được diễn viên nhí lồng tiếng vai chính Quỳnh nhố là Tuấn Khanh đảm nhận. Ðạo diễn NSƯT Trịnh Lâm Tùng cho biết: “Ðối với tôi, bản rap thành công ngoài mong đợi. Tuấn Khanh rap hồn nhiên, phiêu cảm xúc theo âm nhạc. Ðây là bản rap kết hợp với hai bài dân ca tạo nên bản phối xuất sắc nhất cho phim, giúp bộ phim có cái kết thực sự hoàn hảo. Chúng tôi hy vọng các khán giả nhí hay phụ huynh sẽ bước ra khỏi rạp với những bước chân nhún nhảy và ca từ trên môi vì nó kết nối văn hoá của rất nhiều thế hệ”.

Hồ Trọng Tuấn Khanh, diễn viên lồng tiếng nhân vật Quỳnh tham gia thể hiện nhạc phim.

Hồ Trọng Tuấn Khanh, diễn viên lồng tiếng nhân vật Quỳnh tham gia thể hiện nhạc phim.

Ðảm nhận thể hiện ca khúc nhạc phim là hai ca sĩ tuổi teen, Ðỗ Ngọc Linh và Ðỗ Nhật Anh. Không chỉ thế, các nhạc cụ hoà thanh phối khí trong phim như: đàn nhị, đàn tranh, sáo... vang lên nhịp nhàng, hoà quyện bởi các nhạc công nhỏ tuổi. Sự hồn nhiên của các ca sĩ nhí làm nên cái kết của bài hát trong trẻo và chân thật nhất.

Mất nhiều thời gian, anh và ê-kíp âm nhạc mới tìm được bản phối ưng ý, Nhạc sĩ Ðặng Duy Chiến cho biết: “Thử thách quá trình này là tiết tấu âm nhạc thay đổi theo đúng chuyển động của nhân vật. Ca khúc chủ đề phim được giữ đúng tinh thần dân tộc nhưng không bị xưa cũ”. Chỉ đạo thu âm Phạm Quang Quốc Trung ban đầu lo lắng đưa kỹ thuật thu âm quốc tế vào âm hưởng dân gian Việt Nam có phù hợp và mượt mà không. Tuy nhiên, chỉ sau một, hai lần được hướng dẫn, các giọng ca nhí đã hoàn thành trơn tru.

Hoạt hình Việt không hẹn mà rủ nhau làm nhạc phim lấy cảm hứng từ âm nhạc dân gian: Bản mash-up đầy cảm xúc trong “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu”.

Hoạt hình Việt không hẹn mà rủ nhau làm nhạc phim lấy cảm hứng từ âm nhạc dân gian: Bản mash-up đầy cảm xúc trong “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu”.


“Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu” tự hào là phim hoạt hình thương mại đầu tiên của Việt Nam khai thác chất liệu văn hoá dân gian. Bộ phim điện ảnh được phát triển từ series hoạt hình “Trạng Quỳnh thời nhí nhố” ăn khách trên YouTube và đoạt giải “Khán giả bình chọn cho phim Việt Nam được yêu thích nhất” tại Liên hoan phim Châu Á - Ðà Nẵng 2024.

Lam Khánh

(Ảnh: Ðoàn phim cung cấp)

“Mong đợi… ngày sếu trở về”

Vừa qua, tại Ðường Sách TP Hồ Chí Minh (đường Nguyễn Văn Bình, phường Sài Gòn), diễn ra Lễ khai mạc triển lãm và giới thiệu sách ảnh “Sếu đầu đỏ”, với chủ đề “Mong đợi... ngày sếu trở về”, của tác giả - Nghệ sĩ Nhiếp ảnh (NSNA) Nguyễn Trường Sinh.

Bất khuất Nọc Nạng

Có dịp về Cà Mau, du khách hãy ghé qua Di tích Quốc gia Nọc Nạng tại phường Giá Rai, sẽ được nghe kể về trận chiến đẫm máu của gia đình Mười Chức để bảo vệ hạt lúa, thửa ruộng quê hương năm 1928. Ðã gần thế kỷ trôi qua, tinh thần bất khuất trước kẻ thù của những nông dân chất phác nhưng mang khí phách anh hùng mãi là niềm tự hào của xứ sở.

Tiềm năng du lịch văn hoá từ ngôi chùa cổ

Toạ lạc tại ấp Đường Đào, xã Hồ Thị Kỷ, chùa Rạch Giồng (chùa Serymengcol) là một trong những ngôi chùa Khmer Nam tông có lịch sử lâu đời ở tỉnh Cà Mau. Trải qua hơn 230 năm hình thành và phát triển, ngôi chùa không chỉ là trung tâm tín ngưỡng của đồng bào Khmer, mà còn là nơi lưu giữ những giá trị đặc sắc về văn hoá, kiến trúc và nghệ thuật dân gian Nam Bộ.

Về miền biên viễn

Anh Nguyễn Văn Huy vốn mê nhiếp ảnh từ nhỏ, thầm ấp ủ ước mơ sắm được chiếc máy ảnh cho riêng mình. Tuy nhiên, vì nhiều lý do, anh chưa thể thực hiện đam mê này. Mãi đến năm 2020, ở tuổi gần 50, anh mới bắt đầu chạm vào nhiếp ảnh.

Vùng đất của những lễ hội và di sản văn hoá

Cùng đoàn kết, cộng cư lâu đời trên mảnh đất Cà Mau, 3 dân tộc Kinh - Khmer - Hoa anh em đã kiến tạo cho quê hương cực Nam Tổ quốc nền văn hoá đậm đà bản sắc, đa dạng và độc đáo, vun đắp nền tảng tinh thần xã hội vững chắc, khơi dậy sức mạnh nội sinh để Cà Mau vững bước trên hành trình mới - hành trình cùng cả nước bước vào kỷ nguyên vươn mình của dân tộc.

“Cà Mau - Dấu ấn thời đại” - Rực rỡ chương trình nghệ thuật chào mừng thành công Đại hội  

Tối 18/10, tại Quảng trường Hùng Vương (phường Bạc Liêu), Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chức chương trình nghệ thuật đặc biệt chào mừng thành công Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Cà Mau lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030 (Đại hội), với chủ đề “Cà Mau dấu ấn thời đại”.

Khánh thành Di tích Chiến thắng Đầm Dơi - Cái Nước - Chà Là

Sáng 15/10, Di tích Chiến thắng Đầm Dơi - Cái Nước - Chà Là chính thức được khánh thành. Đây là một trong 11 công trình, dự án chào mừng Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Cà Mau lần thứ I.

Truyền dạy nghệ thuật Khmer và Hoa cho hơn 100 học viên

Sáng 15/10, hơn 100 học viên là nghệ nhân, người có uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số cùng người Khmer và người Hoa sinh sống tại các xã, phường có điểm du lịch trên địa bàn tỉnh tham dự lớp tập huấn, bồi dưỡng kiến thức và kỹ năng truyền dạy nghệ thuật cổ truyền do Sở VHTT&DL tỉnh phối hợp với Trường Đại học Bạc Liêu tổ chức.

Trang nghiêm Đại lễ Dâng y Kathina năm 2025

Sáng 12/10, tại Chùa Rạch Giồng (ấp Đường Đào, xã Hồ Thị Kỷ) long trọng diễn ra Đại lễ Dâng y Kathina năm 2025. Đây là một trong những nghi lễ quan trọng của Phật giáo Nam tông Khmer, mang đậm giá trị văn hóa tâm linh, thể hiện lòng tôn kính và tri ân sâu sắc của phật tử đối với chư tăng sau ba tháng an cư kiết hạ.

Hấp dẫn món xíu mại

Có một món ngon mang đậm văn hoá của cộng đồng người Hoa ở vùng đất phương Nam, đó chính là món xíu mại. Theo các tài liệu nghiên cứu về văn hoá ẩm thực, món này có nguồn gốc từ Trung Quốc, với tên Hán Việt là “thiêu mại” và phát âm theo tiếng Quảng Ðông là “xíu mại”, rồi được dùng cho đến ngày nay.