Thứ sáu, 19-12-25 02:06:42
Cà Mau, 32°C/ 32°C - 33°C Icon thời tiết nắng
Theo dõi Báo điện tử Cà Mau trên

Làm mới dân ca, đồng dao bằng lời rap

Báo Cà Mau Mùa hè năm nay, phim hoạt hình “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu” ra rạp không chỉ mang đến bất ngờ về nội dung mà còn ấn tượng với phần nhạc. Bài hát chủ đề trong phim là bản mash-up đầy cảm xúc. Ca khúc sử dụng ba làn điệu dân gian quen thuộc: Lý cây đa, Ði cấy và đồng dao Dung dăng dung dẻ.

Lời ca, tiếng nhạc và âm điệu mộc mạc đã là phần ký ức, nuôi lớn tâm hồn bao thế hệ người Việt, nay được tái hiện với hơi thở mới, qua kỹ thuật phối khí hiện đại bỗng “lột xác” tươi mới, trẻ trung và rộn ràng. Người chấp bút cho phần rap hiện đại trong nhạc phim không ai khác chính là đạo diễn NSƯT Trịnh Lâm Tùng. Ông lấy cảm hứng từ bài đồng dao Dung dăng dung dẻ nhưng biến tấu thành cuộc dạo chơi với ngôn từ và âm nhạc. Khán giả nhí thích thú khi đắm mình trong ngôn ngữ từ vựng thế hệ gen Z, tiếng lóng Anh - Việt đan xen, vừa bắt vần đầy tinh nghịch vừa đầy nhịp điệu tuổi thơ, khiến những tiếng cười bất giác cứ vang lên.

Nguyễn Thu Giang với tiếng đàn nhị trong nhạc phim.

Nguyễn Thu Giang với tiếng đàn nhị trong nhạc phim.

Ðạo diễn Trịnh Lâm Tùng chia sẻ lý do sử dụng các bài dân ca, đồng dao cho nhạc phim: “Với tôi, Lý cây đa có chất tự sự mềm mại, giàu hình ảnh. Còn Ði cấy lại gợi lên không khí lao động tươi vui, có tính biểu đạt của điện ảnh qua ca từ. Riêng Dung dăng dung dẻ lại mang tiết tấu rộn ràng, mô tả trò chơi dân gian như biểu trưng cho tuổi thơ của cả thế hệ. Ba bài này đã gắn kết hành trình trưởng thành của nhân vật mà không chỉ các em nhỏ, phụ huynh đi xem cùng cũng phải nhớ lại miền ký ức tươi đẹp của chính mình. Trong phim, tôi không chỉ kể câu chuyện phiêu lưu giả tưởng mà còn muốn tái hiện không gian văn hoá. Ở đó, trẻ em không thấy xa lạ với đồng quê, với bụi tre đầu làng, giếng nước, sân đình... Âm nhạc là một trong những cầu nối mạnh mẽ nhất để đưa các em về gần hơn với hồn cốt, cội nguồn dân tộc”.

Phải thừa nhận, nhạc phim là sự mạo hiểm mới của đạo diễn. Phần rap đầy tự tin và giàu năng lượng được diễn viên nhí lồng tiếng vai chính Quỳnh nhố là Tuấn Khanh đảm nhận. Ðạo diễn NSƯT Trịnh Lâm Tùng cho biết: “Ðối với tôi, bản rap thành công ngoài mong đợi. Tuấn Khanh rap hồn nhiên, phiêu cảm xúc theo âm nhạc. Ðây là bản rap kết hợp với hai bài dân ca tạo nên bản phối xuất sắc nhất cho phim, giúp bộ phim có cái kết thực sự hoàn hảo. Chúng tôi hy vọng các khán giả nhí hay phụ huynh sẽ bước ra khỏi rạp với những bước chân nhún nhảy và ca từ trên môi vì nó kết nối văn hoá của rất nhiều thế hệ”.

Hồ Trọng Tuấn Khanh, diễn viên lồng tiếng nhân vật Quỳnh tham gia thể hiện nhạc phim.

Hồ Trọng Tuấn Khanh, diễn viên lồng tiếng nhân vật Quỳnh tham gia thể hiện nhạc phim.

Ðảm nhận thể hiện ca khúc nhạc phim là hai ca sĩ tuổi teen, Ðỗ Ngọc Linh và Ðỗ Nhật Anh. Không chỉ thế, các nhạc cụ hoà thanh phối khí trong phim như: đàn nhị, đàn tranh, sáo... vang lên nhịp nhàng, hoà quyện bởi các nhạc công nhỏ tuổi. Sự hồn nhiên của các ca sĩ nhí làm nên cái kết của bài hát trong trẻo và chân thật nhất.

Mất nhiều thời gian, anh và ê-kíp âm nhạc mới tìm được bản phối ưng ý, Nhạc sĩ Ðặng Duy Chiến cho biết: “Thử thách quá trình này là tiết tấu âm nhạc thay đổi theo đúng chuyển động của nhân vật. Ca khúc chủ đề phim được giữ đúng tinh thần dân tộc nhưng không bị xưa cũ”. Chỉ đạo thu âm Phạm Quang Quốc Trung ban đầu lo lắng đưa kỹ thuật thu âm quốc tế vào âm hưởng dân gian Việt Nam có phù hợp và mượt mà không. Tuy nhiên, chỉ sau một, hai lần được hướng dẫn, các giọng ca nhí đã hoàn thành trơn tru.

Hoạt hình Việt không hẹn mà rủ nhau làm nhạc phim lấy cảm hứng từ âm nhạc dân gian: Bản mash-up đầy cảm xúc trong “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu”.

Hoạt hình Việt không hẹn mà rủ nhau làm nhạc phim lấy cảm hứng từ âm nhạc dân gian: Bản mash-up đầy cảm xúc trong “Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu”.


“Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu” tự hào là phim hoạt hình thương mại đầu tiên của Việt Nam khai thác chất liệu văn hoá dân gian. Bộ phim điện ảnh được phát triển từ series hoạt hình “Trạng Quỳnh thời nhí nhố” ăn khách trên YouTube và đoạt giải “Khán giả bình chọn cho phim Việt Nam được yêu thích nhất” tại Liên hoan phim Châu Á - Ðà Nẵng 2024.

Lam Khánh

(Ảnh: Ðoàn phim cung cấp)

Điểm đến giàu tiềm năng du lịch văn hoá - tín ngưỡng

Toạ lạc tại xã Hưng Hội, chùa Soryaram (chùa Giữa) đã tồn tại gần một thế kỷ và vẫn gìn giữ nguyên vẹn vẻ đẹp kiến trúc cổ truyền, lộng lẫy. Không chỉ là nơi sinh hoạt tôn giáo của đồng bào Khmer, chùa còn là không gian văn hoá đặc sắc, hội tụ nhiều giá trị truyền thống, tạo tiềm năng lớn để phát triển du lịch văn hoá - tín ngưỡng.

Tục thờ Môn thần của người Hoa

Trong tín ngưỡng dân gian của cộng đồng người Hoa tại Cà Mau, tục thờ Môn thần là nét văn hoá đặc sắc, gắn liền với quan niệm về sự an cư, bảo hộ và trấn áp tà khí.

Sắc màu văn hoá Khmer qua Lễ Cầu an

Hằng năm, sau Tết Chôl Chnăm Thmây, đồng bào Khmer tại các phum - sóc trên địa bàn tỉnh Cà Mau lại hân hoan tổ chức Lễ Cầu an (Panh Kom San Srok), một trong những nghi lễ truyền thống quan trọng nhất.

Bồi dưỡng kiến thức văn hoá DTTS cho đội ngũ nhân lực trẻ

Sáng 7/12, Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch phối hợp Trường Đại học Bạc Liêu tổ chức hoạt động tham quan thực tế và giao lưu kỹ thuật trình diễn nghệ thuật Khmer tại chùa Xiêm Cán (phường Bạc Liêu).

Đánh thức tiềm năng du lịch từ bánh dân gian người Hoa

So với các dân tộc anh em khác, cộng đồng người Hoa tại Cà Mau sở hữu nhiều nghề truyền thống mang đậm bản sắc văn hóa, trong đó, nghề làm các loại bánh dân gian có nguồn gốc từ Trung Quốc. Những loại bánh này không chỉ mang hương vị đặc trưng mà còn hàm chứa nhân sinh quan sâu sắc, thể hiện ước vọng về trường thọ, phúc - lộc - an khang.

Sắp xếp, tinh gọn các tổ chức văn học nghệ thuật các dân tộc thiểu số

Sáng 6/12, tại tỉnh Cà Mau, Hội Văn học nghệ thuật (VHNT) các dân tộc thiểu số (DTTS) Việt Nam tổ chức Hội thảo sắp xếp, tinh gọn, hợp nhất các tổ chức VHNT các DTTS, thống nhất trong đa dạng.

Quảng bá quê hương tươi đẹp

Nhiếp ảnh gia Nguyễn Ðông Xuân (nghệ danh Nguyễn Xuân) đến với nhiếp ảnh từ năm 1984, thời kỳ còn sử dụng máy ảnh chụp phim đen trắng. Từ năm 1987-1990, anh là bộ đội tình nguyện làm nghĩa vụ quốc tế, phóng viên chiến trường (chuyên đề tài liệu, tư liệu) ở nước bạn Campuchia, Sư đoàn 330 thuộc Mặt trận 979, Quân khu 9.

Lan toả văn hoá Khmer trong học đường

Giữa trung tâm xã Đá Bạc, nơi có hơn 700 hộ đồng bào Khmer sinh sống, Trường Phổ thông dân tộc nội trú - THCS Danh Thị Tươi trở thành điểm sáng trong hành trình gìn giữ và lan toả giá trị văn hoá truyền thống. Là trường nội trú THCS duy nhất của tỉnh Cà Mau dành cho học sinh Khmer, nơi đây không chỉ truyền đạt tri thức mà còn nuôi dưỡng bản sắc dân tộc, để văn hoá Khmer được tiếp nối bằng sự trân trọng và tự hào.

Chùa Pôthi Thlâng: Điểm tựa tín ngưỡng, an sinh

Được xây dựng từ năm 1889, chùa Pôthi Thlâng (còn gọi là chùa Tập Rèn, toạ lạc tại xã Thới An Hội, TP Cần Thơ) là một trong những cơ sở Phật giáo cổ kính gắn liền với lịch sử vùng đất Kế Sách, tỉnh Sóc Trăng (cũ).

Sla Tho - Nét thiêng trong văn hoá Khmer

Trong các dịp lễ hội, cưới hỏi hay nghi thức tôn giáo của đồng bào Khmer Nam Bộ thường có những tháp hoa rực rỡ được tạo tác tỉ mỉ từ thân cây chuối và hoa, đặt trang trọng nơi bàn thờ. Đó chính là Sla Tho - vật phẩm cúng dường quan trọng bậc nhất, được xem là "linh hồn" trong đời sống tâm linh của người Khmer.